法規英譯

湯德宗(譯),Administrative Litigation Act (Oct. 28, 1998)〈行政訴訟法,民871028日修正〉(台北:司法院,2001年)。

湯德宗、費達(譯),Air Pollution Control Act (Feb. 1, 1992)〈空氣污染防制法,民8121日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 1 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),The Drinking Water Management Act (May 21,1997)〈飲用水管理條例,民86521日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 31 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Environmental Impact Assessment Act (Dec. 30, 1994)〈環境影響評估法,民831230日制定〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 49 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Organic Act Establishing the Environmental Protection Administration of the Executive Yuan (Apr. 11, 1997)〈行政院環境保護署組織條例,民86411日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 71 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Toxic Chemical Substances Control Act (Nov. 19, 1997)〈毒性化學物質管理法,民861119日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 87 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Waste Disposal Act (Mar. 28, 1997)〈廢棄物清理法,民86528日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 113 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Water Pollution Control Act (May 6, 1991)〈水污染防治法,民8056日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 137 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Effluent Standards (Dec. 24, 1997)〈放流水標準,民861224日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 169 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Fundamentals for Promoting the Use of the Taiwan Ecolabel (May 8,1997)〈行政院環境保護署環保標章推動使用作業要點,民8658日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 189 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Hazardous Industrial Waste Import, Export, Transit and Transshipment Management Measures (Aug.13 1997)〈有害事業廢棄物輸入輸出過境轉口管理辦法,民86813日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 203 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Implementation Rules for Air Pollution Control Act (Feb. 1, 1993)〈空氣污染防治法施行細則,民8221日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 227 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Implementation Rules for the Environmental Impact Assessment Act (Oct. 25, 1995)〈環境影響評估法施行細則,民841025日修正〉in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 271 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Measures for Management of Environmental Inspection and Testing Institutions (Jun. 10, 1998)〈檢驗測定機構管理辦法,民87610日〉 in Selected Environmental Laws and Regulations of the Republic of China on Taiwan 305 (Taipei: Environmental Protection Agency, 1998).

湯德宗、費達(譯),Environmental Impact Assessment Items and Screening Criteria for? Development Activities (Aug. 13, 1997)〈開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準,民86813日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Measures for Encouraging Publicly or Privately Owned Organizations to Construct and Operate Incinerators (Sep. 17, 1997)〈鼓勵公民營機構興建營運垃圾焚化廠作業辦法,民87916日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Measures for Collecting Air Pollution Control Fees (Jan. 22, 1997)〈空氣污染防制費收費辦法,民86122日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Public Nuisance Disputes Mediation Act (June 3, 1998)〈公害糾紛處理法,民8763日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Measures Governing the Granting of Permits for the Installation, Modification and Operation of Stationary Sources (May 28, 1997)〈固定污染源設置變更及操作許可辦法,民86528日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Criteria Governing Methods of and Facilities for Storage, Clearance and Disposal of Industrial Wastes (Jan. 20, 1999)〈事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準,民88120日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Environmental Agents Control Act (Nov. 10, 1997)〈環境用藥管理辦法,民861110日公布〉。

湯德宗、費達(譯),Implementation Rules for the Toxic Chemical Substances Control Act (Apr. 8, 1998)〈毒性化學物質管理法施行細則,民8748日修正〉。

湯德宗、費達(譯),Toxic Chemical Substances Transportation Management Measures (Aug. 19, 1998)〈毒性化學物質運送管理辦法,民87819日修正〉。